12 января 2022 г. ПРЕСС РЕЛИЗ № 471 / 2022
Учителя и сотрудники полиграфического комбината "Билим" сообщают, что Правительство Узбекистан за последние пять лет не выделяет средства, для издания книг на "каракалпакском языке". Издательский дом "Билим" (перевод:Образования-это государственный компания) не имеет соответствующего оборудования и не имеет возможности издавать книги на "каракалпакском языке"!!!!
Напоминаем: после распада СССР, на территории Республики Каракалпакстан было 3 полиграф комбината и несколько десятков типографий!!! Однако после оккупации страны соседним Узбекистаном, все оборудование полиграф комбинатов и типографий было изъято и вывезено в Узбекистан, а сами предприятия были закрыты. Сейчас на территории Республики Каракалпакстан не печатаются газеты и журналы на каракалпакском языке.
Да, есть издательство "Билим"(Образование). Это государственное акционерное общество по адресу: 742000 Республики Каракалпакстан, город Нукус, улица Каракалпакстан, дом 9, находится в подчинении Узбекистана. По рассказам работников издательства "Билим" каждый год идет подготовка книг на каракалпакском языке и отправляется в Ташкент для утверждения. Однако Правительство Узбекистана игнорирует эти инициативы и не выделяет средства для печати книг и учебной литературы на каракалпакском языке.
Тот факт, что нет изданий на каракалпакском языке для школ Республики Каракалпакстан, доказывает результат оккупации страны соседним Узбекистаном, все решения каракалпакского вопроса решает Ташкент по своему усмотрению!!! Хочет - издает книги, не хочет - не издает книги на каракалпакском языке! И это не только книги, а также вода, работа, даже хлеб!!!
Каракалпакстан обладает природными ресурсами, такими как газ, нефть, другие ископаемые. Узбекистан же забирает всю прибыль от добычи, а это примерно 10 млрд долларов США, а выделяет лишь около 3% на нужды Каракалпакстана, примерно 300 млн. долл. США (это грабеж!) и даже при этом средств на издание книг, учебников на каракалпакском языке в бюджет не заложено.
Мы обращаемся к Президенту Узбекистана,
Многоуважаемый Шавкат Миромонович Мирзияеев!
Каракалпаки и Узбеки братские народы. Но Каракалпаки исторически сильно отличаются от узбеков, традициями и языком.
Почему же в школах Республики Каракалпакстан нет книг на каракалпакском языке, почему не изучается история каракалпакского народа и Республики Каракалпакстан? Почему в Республике Каракалпакстан уроки каракалпакского языка в школах сокращают, а учителя каракалпакского языка получают зарплаты в два раза меньше, чем учителя узбекского языка?
Поэтому у нас всех граждан Республики Каракалпакстан единственный волнующий вопрос: и все это изложено в межгосударственном договоре между Узбекистаном и Каракалпакстаном.
До каких пор проблемы каракалпаков будут решаться в Ташкенте, а не в столице Республики Каракалпакстан городе Нукус?
В связи с этим, господин Президент, согласно Конституции Республики Каракалпакстан и Конституции Республики Узбекистан, статья 75 " Взаимные отношения Республики Узбекистан и Республики Каракалпакстан в рамках Конституции Республики Узбекистан регулируются договорами и соглашениями, заключенными Республикой Узбекистан и Республикой Каракалпакстан. Споры между Республикой Узбекистан и Республикой Каракалпакстан решаются путем согласительных процедур".
Может тогда, мы Каракалпаки, наконец сможем печатать книги на каракалпакском языке, когда Республика Узбекистан начнет вывод своих войск с территории Республики Каракалпакстан.
Мы, просим Президента и Правительство Узбекистана придать огласке текст договора между Республикой Каракалпакстан и Республикой Узбекистан.
Инфо-Центр "Shiraq-2014" будет информировать международные организации: спец. Докладчика ООН по вопросам пыток, Верховного Комиссара по делам беженцев, ОБСЕ, Европейские и международные правозащитные организации, Amnesty International, Норвежский - Хельсинкский Комитет-NHC, HRW, а также Международное партнерство по правам человека -IPHR и СМИ о несоблюдение Республикой Узбекистан и ее оккупационными войсками на территории суверенной Республики Каракалпакстан, Конституции и законов признанных международными нормами,.
ИЦ «Шырак» создан в 2014 г. активистами каракалпакского демократического движения. Центр сотрудничает с различными диссидентскими группами внутри страны и за рубежом.
Немає коментарів:
Дописати коментар